葡萄牙传统农庄改酒店：地域风搞定历史与现代平衡

葡萄牙传统农庄改造的圣路伦诺孔波拉克旅游综合体，是德·莫拉事务所用地域主义风格实现历史记忆与现代功能平衡的酒店设计案例，对室内设计师做乡村更新项目有实操参考价值。

1. 项目基础：原为葡萄牙阿尔ente茹地区传统农庄，改造后成为含22间客房、16间小屋及餐厅、酒窖等配套的豪华酒店，占地约3.7万㎡，设计周期2008-2016年。

2. 核心理念：以“重建阿尔ente茹牧场”为核心，保留场地原有的乡村特质与历史肌理，同时创造性融入现代酒店功能，实现历史保护与当代使用的平衡。

3. 空间逻辑：建筑群沿中央轴线布局，周围环绕葡萄园、橄榄林等自然景观；原有建筑改作客房/公共空间，马厩、榨油坊转型为餐厅/酒窖，新建29栋住宅巧妙融入乡村景观，通过庭院、廊道强化内外空间联动体验。

4. 材料运用：大量采用土坯砖等传统材料，保留原建筑石墙、木结构，新建部分选用当地材料，结合现代加固技术，既保证材料真实性，又实现可持续性与安全性。

5. 案例价值：作为历史建筑改造的典范，为室内设计师在乡村更新项目中处理“历史肌理保留+现代功能注入”“地域材料转译”等问题提供了可借鉴的设计智慧。