京都奢华酒店潮！大师设计的传统现代融合有多绝？

京都迎来六善、悦榕庄等已开及嘉佩乐、帝国饭店等将开的奢华酒店潮，同时上调住宿税至全日本最高，这些酒店多由隈研吾等大师操刀，融合传统与现代设计，对室内设计师有借鉴意义。

1. 已开业酒店的设计实践：京都清水青龙酒店改造30年代小学，保留原布局（操场变绿茵、图书馆改餐厅），客房由教室分隔；京都六善由Blink Design Group设计，融入月兔、源氏物语等本地传说，结合禅意与返璞归真风格；京都东山悦榕庄由隈研吾用负建筑理念改造旧饭店，千鸟格木斗拱入口，公区消弭建筑与自然界限，客房用原木、金箔和桧木浴缸。

2. 待开业酒店的设计规划：京都嘉佩乐（2026年初）由隈研吾设计，取町屋灵感，建四层现代和式建筑，中心设日式庭院（翠竹、枯山水）；京都帝国饭店（2026年3月）改造八坂会馆（文化遗产），用日本大理石等本土材料，客房分扩建（町屋风格、榻榻米）、保护（保留原结构）、翻新（极简主义）三类；强罗花坛·京都（2026年春）改造旧净水厂，保留沉池（接待厅、泳池）、接水井（通道、观景台），客房用京都细木工、西阵织等本地元素。

3. 对设计师的价值：这些项目展现了旧建筑更新中历史元素保留与功能重构、本地文化的现代转译、自然共生的空间设计，为室内设计师提供文化融合与历史空间活化的参考。